Vi var i Etiopia 2 uker i jula 2009 og tok inn på Biruk’s Bed and Breakfast i Addis Abeba. (“Biruk” uttales “Bruk”). Dette er et veldig trivelig gjestehus med uteplass til ungene. Biruk ligger i et bedrestilt og rolig strøk med mange ambassader i nabolaget og 5-10 min. kjøretur fra Bole internasjonale flyplass.
Vertskapet, Etetu og Mebrate, er et eldre ektepar. De er veldig trivelige og gjestfrie. Har dere behov for guide og taxisjåfør, stiller hennes bror opp når det skal være. Her får dere hjelp til hva det skal være og både vertskapet og broren er svært gode i engelsk. Dette er etiopere med utdannelse og mye kunnskap. Mebrate har vært 11 år i FN-tjeneste i Zambia og familien kom tilbake til Etiopia for 3 år siden. “Biruk’s Bed and Breafast” er noe de har satset på etter Zambiaoppholdet. Alle ungene deres er voksne og bor i vesten (!) En av døtrene er gift med en dansk mann, og de har derfor en del kunnskap om Skandinavia. På julaften satte de på danske (scandinaviske) julesanger med et dansk kirkekor til ære for oss.
Etetu og Mebrate
Når det gjelder mat, er de veldig fleksible. Dere sier fra fra dag til dag om dere vil ha måltidene på Biruk eller om dere vil spise ute. Frokosten hører med i døgnprisen, de andre måltidene kommer utenom. Dere kan selv velge hva dere vil ha å spise. På julaften var de veldig opptatt av å sette pris på oss, da de vet at 24.12. er den viktigste feiringen i vår tradisjon. Maten er god og hygienen er på topp. Rommene med bad er enkle, men helt ok. Spiserommet er i ei fellesstue alle har tilgang til . Det er nok litt forskjellige løsninger på Biruk, men vi hadde en egen leilighet med 2 soverom og bad, og benyttet fellesarealene i tillegg.
Biruk’s Bed and Breakfast er et veldig trivelig sted med trivelig vertskap, som vil tilfredsstille behovene hos norske adopsjonsfamilier. Vi drar gjerne tilbake dit!
Mvh
Håvard Steinshamn og Torill Enger Karlsen
